B’z no bise : Site des paroles de B’z en français et les actualités du groupe !

<< Retour à la liste des traductions

     

Negai / Le vœu

Je suis secoué par le dernier train
La rampe à laquelle je me tiens est un peu collante
Même dans les rêves tu es aussi froide que tu veux

Le dédale de mon existence que j’ai choisi moi-même et dans lequel j’ai marché
Ne s’est pas fait « à mon insu »

Exauce mon vœu un jour
Va vivre pour que cela marche
Moi pour moi, toi pour toi
Il suffit de pleurer après avoir follement prié

Essaie de te préparer à la fugue
En jetant la télé qui ne te fait plus rire
Si tu insultes le monde cela veut dire que tu es vieux
Ah, je veux être étouffé dans ton cœur

Cette larme sur le point de couler
N’est pour personne

Exauce mon vœu un jour
Va vivre pour que cela marche
Moi pour moi, toi pour toi
Il suffit de pleurer après avoir follement prié

On peut aller n’importe où
On peut y aller sûrement
Du rouge au jaune
Du blanc au noir

Exauce mon vœu un jour
Va vivre pour que cela marche
Moi pour moi, toi pour toi
Ce sera bien de rire après avoir follement prié

OH OUI Exauce-toi s’il te plaît
Exauce ce vœu…

OH OUI Exauce-toi s’il te plaît
Exauce ce vœu…