B’z no bise : Site des paroles de B’z en français et les actualités du groupe !

Vous aurez certainement déjà découvert cette nouvelle publicité pour Pepsi Nex à laquelle participent Matsumoto et Inaba. La troisième cette année qui était une première. Ce n’est pas clair ? Rappelons qu’avant 2011, on n’entendait ou ne voyait B’z dans des publicités que lorsque le groupe faisait la promotion de ses propres disques, ou alors quand une marque utilisait l’un de ses singles, ce qui arrive régulièrement.

Cette année, la différence de taille tient au partenariat avec la marque Pepsi, laquelle aura utilisé trois chansons de B’z, mais surtout aura fait apparaître à l’écran Matsumoto et Inaba, lesquels n’avaient jusque-là jamais joué pour une publicité.

Revenons alors à l’Acte I. Nous sommes début mars quelques jours avant la catastrophe qui s’apprête à ébranler le Japon et émouvoir le monde. Le single Sayonara Kizu darake no Hibiyo peut s’entendre à peu près partout. On découvre une publicité pour le moins étrange. Tak Matsumoto et Koshi Inaba sont en train de chanter sur une route déserte, devant deux jeunes femmes qui ont l’air de bien s’éclater à les écouter, évidemment tout en buvant du Pepsi Nex.

(more…)

C’est le 19 novembre 2007 que B’z faisait son apparition sur le Boulevard RockWalk de Hollywood. Quatre ans plus tard, nous avons retrouvé une vidéo saisissante pour tout fan de Matsumoto et Inaba, sachant qu’à l’époque assez peu d’images et de vidéos avaient été diffusées alors qu’il s’agissait tout de même d’un événement de taille. En effet, B’z était tout bonnement le premier groupe asiatique à se faire immortaliser sur le fameux Boulevard, aux côtés de nombreuses stars.

La vidéo, dont voici le lien ci-dessous, vous permettra, le temps de quelques instants, de vivre avec intensité ce grand jour dans l’histoire du plus grand groupe du Japon. En arrière-plan, vous reconnaîtrez les bons amis tels que Steve Vai, Stevie Salas, Juan Alderete et bien sûr Shane Gaalaas.

http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=SrBAJLGSQJI

La chanson choisie pour l’extrait vidéo, Bokuniwa kimiga iru, trouve une résonnance particulièrement juste, nous rappelant combien l’album ACTION, de cette même année 2007 était formidable. Peut-être imparfait, généreux en longueur et en émotions, ACTION représente ce que B’z a fait de meilleur dans les années 2000. (même si MAGIC se défend et que l’on parle bientôt de C’mon !)

Au début de la vidéo, Matsumoto et Inaba, dans leur toute petite voiture de luxe de rien du tout, se rappellent que lorsqu’ils étaient venus à la cérémonie dédiée à Eddie Van Halen ils n’avaient rien pu voir tant il y avait de monde ce jour-là. Si Matsumoto s’en sort honorablement en anglais, on reconnaîtra qu’Inaba casse la baraque, semblant bien plus à l’aise que lors de ses récentes interviews en anglais (notamment avec Linkin Park). On rêve toujours de le voir causer aux Grammy Awards pour une éventuelle victoire. Après celle de Matsumoto et Carlton cette année, tous les rêves sont permis !

Il n’empêche, vous remarquerez qu’Inaba est à deux doigts de tomber à la renverse, comme submergé par les émotions.

C’mon s’est donc vendu à 111 000 exemplaires en premier jour, ce qui est certes mieux que les 63 000 d’ACTION en 2007, mais tout de même un peu moins bien que les 126 000 de MAGIC en 2009. Attendons de voir la suite.

Si ce n’est pas déjà fait, je vous invite à découvrir les extraits des 13 titres.

Ce 18ème album s’annonce fort intéressant et assez différent du précédent.

On reste connecté !

“C’mon” De nous à vous, cette fois encore cet album est plein de chansons que personnellement j’adore chanter. J’espère qu’il touchera chacun d’entre vous. J’attends avec impatience de pouvoir chanter de nouveau avec vous ! Inaba Koshi

C’mon Japan! C’mon!! Vous devez vraiment écouter “C’mon”!! Tak

Sans aucun doute, Inaba s’adresse au public japonais en faisant référence au prochain LIVE-GYM qui démarre en septembre (le jour de son anniversaire d’ailleurs). Quant à Matsumoto, son interlocuteur est moins clair. Il confirme que le titre de l’album, comme la chanson, est un encouragement lancé aux Japonais après le 11 mars. Mais il écrit en anglais, comme un signe destiné aux fans internationaux qui ont pu profiter du concert de Los Angeles grâce à Ustream. On en reparle ! En tout cas, pour tout ça, C’mon devrait placer la barre haut dans le ciel de l’Oricon. Vraiment, on en reparle !

Ultime rappel ! C’est ce lundi à 4h du matin heure de Paris qu’aura lieu le concert de B’z à Los Angeles diffusé via Ustream !

Pour se mettre l’eau à la bouche, rien de tel qu’un extrait du concert de San Francisco :

http://www.youtube.com/user/Bz#p/u/0/NOabsJ4hQO8

Dans la foulée, B’z a lancée une nouvelle série de publicités pour l’album C’mon. Dans la première, on y voit le groupe annoncer la sortie de l’album. Inaba se tourne vers Barry Sparks et Shane Gaalaas en leur demandant : “Hatsubai made?” (Encore combien de temps avant la sortie ?) Et eux de répondre, amusés : “Ato mikka!” (Encore trois jours !)

Beaucoup seront perplexes devant les autres publicités mettant en scène un travesti obèse, personnage très à la mode en ce moment au Japon et répondant au doux nom de Mashiko Deluxe… Les fans de la première heure au contraire jubilent en affirmant retrouver l’âme originelle de B’z, à l’époque où le groupe se laissait aller à ce genre d’excentricités. Nous vous laissons juger par vous-mêmes !

On remarquera que cette image renvoie au drapeau japonais, lequel, comme nous l’avions finalement remarqué, se cache dans la pochette de C’mon.

Soyez nombreux dans la nuit du 24 au 25, vous ne regretterez pas cette nuit blanche ! Même Stevie Salas a déclaré qu’il y serait ! Et encore une fois (car je me répète), n’hésitez pas à commenter en direct sur Ustream pour montrer au plus grand groupe japonais qu’il a des fans en Europe où il pourrait sans problème venir se produire ! Et bien sûr, n’hésitez pas non plus à venir donner votre avis après le concert sur B’z no bise !

A très vite !

Vous êtes sûrement déjà tous au courant, mais cela ne fait pas de mal de répéter cette information qui nous réjouit tous : le concert de B’z à Los Angeles est diffusé en direct via le site Ustream.

19h à Los Angeles dimanche 24  =  4h du matin lundi 25 heure de Paris !!

Soyez au rendez-vous !! Et n’hésitez pas à participer en direct ! C’est l’occasion où jamais de leur montrer qu’un concert en Europe et notamment à Paris est largement possible ! Et n’hésitez pas à venir nous donner votre avis après le concert sur B’z no bise !

Alors que le premier concert nord-américain de Vancouver a eu lieu hier soir avec des premiers retours enthousiasmés et en attendant le point d’orgue lundi prochain, à 4h du matin heure de Paris, la retransmission en direct sur USTREAM du concert de Los Angeles, vous aurez peut-être remarqué les vidéos promotionnelles du prochain album C’mon visibles sur la toute récente chaîne officielle Youtube.

On peut réellement se délecter de la toute dernière qui met en scène Matsumoto et Inaba au beau milieu d’un clairière, assis sur des chaises et jouant au “shiri-tori”, une sorte de scrabble verbal dans lequel un joueur dit un mot ou une phrase, et l’autre joueur doit dire un nouveau mot dont la première syllabe est identique à la dernière du mot prononcé par le joueur précédent. Ainsi, Matsumoto commence avec Sayonara kizudarakeno Hibiyo. Inaba répond : Yoruni furaretemo. Matsumoto réfléchit et renchérit en japonais d’Osaka :  Mo u karimakka. Inaba s’exclame alors Kamon ! (C’mon!)

Mais mais mais… la règle du jeu veut qu’un mot ne doit pas se terminer par le son “n” sous peine de perdre ! En effet, aucun mot japonais ne commence par ce son “n” (et non pas la lettre “n”) !

Matsumoto déclare : “Tu as prononcé “n”, se lève et s’en va, l’air de dire : “Tu as perdu, salut !” tandis qu’Inaba reste songeur. En attendant, le nom du prochain album a été trouvé… Après avoir gagné le Grammy Award du meilleur album pop instrumental en février, Tak Matsumoto n’allait pas perdre à un jeu si simple face à Inaba !

En tout cas, on apprécie énormément ce genre de mise en scène dans laquelle chacun joue parfaitement son personnage, ce que l’on n’avait plus vu depuis longtemps. En effet, Matsumoto incarne le “boss” de B’z, en quelque sorte le patron d’Inaba qui ne peut donc pas perdre face à son “employé”. De son côté, Inaba, pourtant souvent porte-parole du groupe lors des concerts et des interviews télévisées, retrouve un rôle de subalterne qui ne peut jamais l’emporter face à un Matsumoto qui lui est toujours supérieur. En bref, la scène est jubilatoire pour un fan de B’z !

Mike Shinoda, membre fondateur de Linkin Park, et Koshi Inaba, ont donné une interview commune à une chaîne de télévision américaine : http://www.youtube.com/watch?v=ugizICg43To&feature=related

Le co-chanteur de Linkin Park, très engagé dans les causes humanitaires, est donc parvenu à lancer un défi à ses fans en leur proposant de se mobiliser de manière active pour aider les victimes du tsunami du 11 mars. Il est aussi parvenu à embarquer B’z dans ce projet. On peut penser que les deux groupes ont fait connaissance en 2009, lors du festival Summer Sonic de Tokyo et Osaka, lorsqu’ils partageaient la même scène. Shinoda, aux origines japonaises par son père, ne pouvait pas rester indifférent au sort de son deuxième pays. Quoi de plus fort que de jouer en compagnie du plus grand groupe japonais ?

Le lieu secret du concert n’a pas été dévoilé durant l’interview. On ne sait d’ailleurs pas quelle forme prendra ce concert. B’z assurera-t-il la première partie de Linkin Park ? Ou bien les deux groupes joueront-ils alternativement, ou bien même ensemble ?

Et on pense bien sûr à B’z qui démarre ce soir sa tournée -long time no see- à Vancouver !!

Je ne suis pas amateur des titres en forme de citation qui sont pourtant monnaie courante de nos jours, mais je ne pouvais pas résister cette fois, après la lecture de cette interview que Matsumoto et Inaba ont accordé au journal web nippo-américain Nichi Bei.

C’est ainsi que l’on peut lire cette incroyable et tout à fait inattendue déclaration de Matsumoto : “La dernière fois que nous avons joué aux Etats-Unis remonte à il y a huit ans. Nous aimerions continuer de jouer partout dans le monde à partir de maintenant.”

Et Inaba de renchérir : “Nous aimerions faire plus de spectacles et faire découvrir notre musique aux Etats-Unis.”

Et Pourquoi pas en Europe ? En tout cas, il semble que le duo, surtout Inaba, ait été particulièrement affecté par la catastrophe du 11 mars. Inaba déclare avoir été touché par tous les gestes de solidarité venus du monde entier. Cela lui aurait fait réféchir sur les gens de pays où il n’est jamais allé.

En tout cas, ils sont les bienvenus sur notre continent ! B’z a parfaitement vocation à devenir un grand groupe international. Pourquoi pas devenir le premier groupe japonais à passer sur les ondes du monde entier ? Et si X-Japan, groupe peut-être culte mais vieillissant qui n’a plus rien produit depuis 15 ans peut remplir plusieurs salles en Europe, pourquoi pas B’z, groupe culte, imperturbablement jeune, dont les membres gagnent des Grammy Awards avec Larry Carlton, sortent des singles avec Slash, et ultra productif depuis 22 ans ?

On les attend !

Un grand bravo aux Japonaises qui ont joué une exceptionnelle finale de Coupe du monde ! Elles ont battu les Etats-Unis, après avoir vaincu en quart de finale l’Allemagne, tout bonnement les deux grandes nations de football féminin.

Aujourd’hui, le Japon leur passe devant, grâce à une persévérance sans limite et à des qualités footbalistiques remarquables, à l’image de la charismatique n°10 et capitaine Harome Sawa, élue meilleure joueuse du tournoi et qui a réussi à marquer un but somptueux à la 117ème minute, permettant au Japon de revenir à la marque 2-2.

Quelques minutes plus tard, les Japonaises terrassaient littéralement les Américaines lors de la séance des tirs aux buts. Tout simplement gigantesque ! Après la Coupe d’Asie remportée par les hommes en début d’année, on peut affirmer que le football doit désormais compter avec le Japon !